JUAN MANUEL CASTRO PRIETO • SÈTE #11

Chapelle du Quartier Haut • du 2 juin au 10 juillet / 2nd june to 10th july

ESPAGNE / SPAIN
AGENCE VU’
www.agencevu.com

FR


Une carte blanche est un risque à courir. Celui que nous avons pris en invitant en résidence Juan Manuel Castro Prieto pour le quatrième livre de la collection ImageSingulières était minime, il faut bien le reconnaître ! Castro Prieto n’a pourtant pas choisi la facilité en travaillant, à l’ancienne et en couleur, avec sa chambre 20×25. Il était venu nous parler de mémoire. Et chacune de ses images est comme une pièce d’un puzzle impressionniste :
un détail, une figure locale, un souvenir recueilli avec l’accent… Les images-pastel qu’il nous livre sans douleur apparente, avec une bonhommie et une gentillesse étonnante, s’assemblent sans fausse note pour nous donner le reflet poétique d’une ville. Mais ne nous y trompons pas, c’est son propre passé que questionne Juan Manuel tout autant que celui de Sète.

 

EN


Giving a carte blanche is always risky. That of inviting Juan Manuel Castro Prieto as an artist in residence for the fourth edition of the ImageSingulières collection was negligible considering just how different a reputation he has. And the results certainly live up to our expectations – each year we seek to produce an original book with a difference. Yet Castro Prieto, working with traditional techniques, colour and a 20×25 large format camera, certainly didn’t opt for the easy way out. He tells us about memory. Each of his pictures is like a piece from an impressionist puzzle: a detail, a local character, a memory captured with the accent… The pastel images that he offers us up, in apparent pain yet with astonishing good-nature and kindness, come together without a single wrong note yielding a poetic image of the town. But make no mistake, Juan Manuel questions his own past as well as that of Sète.

 
 

VERNISSAGE
 
Samedi 4 JUIN à 11h
Chapelle du Quartier Haut
Angle Rue Borne et Grande Rue Haute

Saturday the 4th of june at 11am
Chapelle du Quartier Haut
Angle Rue Borne et Grande Rue Haute
SIGNATURE
 
LIVRES :

DATES :
- Vendredi 3 JUIN à 19h / Chais Skalli
- Samedi 4 JUIN à 11h / Chapelle du Quartier Haut
- Samedi 4 JUIN à 19h / Chais Skalli
ÉDITION > SÈTE #11
 
VOIR / VIEW

 

 

INTERVIEW


Portrait de Juan Manuel Castro Prieto, réalisé dans le cadre du festival ImageSingulières en juin 2011. Le photographe espagnol nous livre ici ses impressions. Il a promené sa chambre 20×25 du Quartier Haut à la Pointe Courte, à la recherche d’un temps perdu… retrouvé. Reflets poétiques d’une ville, esprit des lieux, travail tout en touches légères et bleutées, sur la mémoire…

« L’instant tabouret » inaugure une série d’interviews-portraits réalisés par l’association d’éducation à l’image Néosphère, avec des jeunes de Sète et de la région.
Retrouvez de nouveaux portraits régulièrement sur MaWebTélé 7

À SAVOIR

Juan Manuel Castro Prieto animera un stage exceptionnel du 11 au 15 juillet 2011, intitulé « Photographie au long cours », avec l’association Noir d’Ivoire à Uzès.
En savoir plus : www.noir-ivoire.com


Leave a Reply