JÜRGEN NEFZGER • Fluffy Clouds

Centre Régional d’Art Contemporain LR • du 22 avril au 12 juin / 22th april to 12th june

ALLEMAGNE / GERMANY
www.juergennefzger.com

FR


Jürgen Nefzger a voyagé dans toute l’Europe entre 2003 et 2006, dans son bus WW, avec sa chambre folding 4×5. Il a pu ainsi travailler à son rythme, attendre sereinement le bon moment et la bonne lumière du photographe. Il en a ramené une série de paysages “atomiques” où il associe rigueur du cadrage, humour et tension liée à la dégradation sociale.
À chaque image sa centrale nucléaire. Point de spectaculaire dans ces images “presque” parfaites mais au contraire le sentiment que les tours des centrales, icônes d’un monde moderne, font bel et bien partie du décor quotidien qu’on le veuille ou non ! Cette exposition est organisée en partenariat avec le CRAC et Noëlle Tissier, et présentée dans le 2e volet de l’exposition “Open Frame”. Jürgen Nefzger a obtenu le prix Niepce en 2008.

 

EN


Jürgen Nefzger travelled throughout Europe, between 2003 and 2006, in his VW minibus, with his 4×5 folding camera. This allowed him to work at his own rhythm, tranquilly awaiting the right moment and the right light for the photograph. He brought back a series of “atomic” landscapes where he combines rigorous framing, humour and tension linked to social degradation.
Each image has its own nuclear plant. There’s nothing spectacular in these almost “perfect” pictures but, to the contrary, the feeling that the plant towers, icons of a modern world, are indeed part of our daily surroundings whether we like it or not! This exhibition has been organised in partnership with the CRAC and Noëlle Tissier, and will be presented in the 2nd part of the “Open Frame” exhibition. Jürgen Nefzger received the Niepce award in 2008.

 
 

VERNISSAGE
 
Visite de l’exposition avec l’artiste
Vendredi 3 JUIN à 14h

Centre Régional d’Art Contemporain LR
26 quai Aspirant Herber

Exhibition visit with the artist
Friday the 3rd of june at 14pm

Centre Régional d’Art Contemporain LR
26 quai Aspirant Herber

SIGNATURE
 
LIVRES :
« Fluffy Clouds » | 40.00 Euros

DATES :
- Vendredi 3 JUIN à 14h / CRAC
- Vendredi 3 JUIN à 19h / Chais Skalli

 

 


Leave a Reply